站長Top10

在火山與海洋的愛情結晶之島，



感受到最熱忱的赤子之心！





三毛從撒哈拉沙漠遷居迦納利群島的快樂新生活！





生命跟人惡作劇，它騙人化進故事去活，它用種種的情節引誘著人熱烈的投入。人，先被故事捉進去了，然後，那個守麥田的稻草人，就上當又上當的講了又講。



──三毛





三毛逝世二十週年紀念



重新編輯?全新改版





被親情、友情和愛情滋養著，我不禁露出守護著麥田的稻草人，那樣不變的微笑……





搬到迦納利群島，我選擇住在離城很遠的海邊社區。本想不要和鄰居混得太親密，以免失去個人的安寧，但是可愛的鄰居朋友總是不知不覺就融進我的生活，比如說一群活力四射的老年人，讓我感受到人生的盡頭也可以再有春天。而那位世界最偉大的賣花女就更厲害了，她總能使出各種推銷術讓我和荷西一次次上當！十二歲的達尼埃對養父母的孝順則教我震撼不已，相較之下，我對荷西的家人實在很沒愛心；但大鬍子老公依然守著我，就連我任性的逃回故鄉，他還使出詐術寫信騙我回去！



在那個島上有太多愛像洪水一般的往我身上潑，我想我會一直住在那裏，直到有一天，我和荷西必須往未知的下一站啟程為止……





＊





從撒哈拉沙漠搬到一百公里對面的迦納利群島，三毛依然本著正義感十足又真誠開朗的個性，過著最有情味的日子。在她筆下，每一件瑣碎小事、每一個人物都那麼鮮明的活起來了！三毛曾擔心自己離開沙漠會寫不出好文章，事實上，如此熱愛生活、心靈豐美的她，注定到哪裡都有講不完的故事，把我們深深的吸引住！





封面故事：



荷西叫三毛吃胖，好讓他安心的獨佔。就在丈夫鼓勵三毛做胖子的那幾天，她偷偷買了一個陶繪胖婦人，送給他做禮物，並向他喊：「滿意了吧？一個胖太太加一個胖情人。」

譯者介紹

賣花女







我們的家居生活雖然不像古時陶淵明那麼的悠然，可是我們結廬人境，而不聞車馬喧，在二十世紀的今天，能夠堅持做鄉下人的傻瓜如我們，大概已不多見了。







我住在這兒並不是存心要學陶先生的樣，亦沒有在看南山時採菊花，我只是在這兒住著，做一隻鄉下老鼠。







荷西更不知道陶先生是誰，他很熱中於為五斗米折腰，問題是，這兒雖是外國，要吃米的人倒也很多，這五斗米、那五斗米一分配，我們哈彎了腰，能吃到的都很少。







人說：「窮在路邊無人問，富在深山有遠親。」







我們是窮人，居然還敢去住在荒僻的海邊，所以被人遺忘是相當自然的事。







在鄉間住下來之後，自然沒有貴人登門拜訪，我們也樂得躲在這桃花源裏享享清福，遂了我多年的心願。







其實在這兒住久了，才會發覺，這個桃花源事實上並沒有與世隔絕，一般人自是忘了我們，但是每天探進「源」內來的人還是很多，起碼賣東西的小販們，從來就扮著武陵人的角色，不放過對我們的進攻。







在我們這兒上門來兜售貨物的人，稱他們推銷員是太文明了些，這群迦納利島上來的西班牙人並不是為某個廠商來賣清潔劑，亦不是來銷百科全書，更不是向你示範吸塵器。他們三天五天的登門拜訪，所求售的，可能是一袋番茄，幾條魚，幾斤水果，再不然幾盆花，一打雞蛋，一串玉米……







我起初十分樂意向這些淳樸的鄉民買東西，他們有的忠厚，有的狡猾；有的富，有的窮，可是生意一樣的做，對我也方便了不少，不必開車去鎮上買菜。







說起後來我們如何不肯再開門購物，拒人千里之外，實在是那個賣花老女人自己的過錯──







寫到這兒，我聽見前院木柵被人推開的聲音，轉頭瞄了外面一眼，馬上衝過去，將正在看書的荷西用力推了一把，口裏輕喊了一聲──「警報」，然後飛奔去將客廳通花園的門鎖上，熄了廚房熬著的湯，再跟在荷西的後面飛奔到洗澡間去，跳得太快，幾乎把荷西擠到浴缸裏去，正在這時，大門已經被人碰碰的亂拍了。







「開門啊！太太，先生！開門啊！」







我們把浴室的門輕輕關上，這個聲音又繞到後面臥室的勁的說：「開門啊！開門啊！」







這個人把所有可以張望的玻璃窗都看完了，又回到客廳大門來，她對著門窗口去叫，打著玻璃窗，熱情有縫不屈不撓的叫著：「太太，開門吧！我知道妳在裏面，妳音樂在放著嘛！開門啦，我有話對你講。」







「收音機忘記關了！」我對荷西說。







「那麼討厭，叫個不停，我出去叫她走。」荷西拉開門預備出去。







「不能去，你弄不過她的，每次只要一講話我們就輸了！」







「妳說是哪一個？」







「賣花的嘛！你聽不出？」







「噓！我不出去了。」荷西一聽是這個女人，縮了脖子，坐在抽水馬桶上低頭看起書來，我笑著拿了指甲刀手指，兩人躲著大氣都不喘一下，任憑外面震天價響的打著門。







過了幾分鐘，門外不再響了，我輕手輕腳跑出去張望，回頭叫了一聲──警報解除──荷西才慢慢的踱出來。







這兩個天不怕地不怕的人，為什麼被個賣花的老太婆嚇得這種樣子，實在也是那人的好本事；看著房間內大大小小完全枯乾或半枯的盆景，我內心不得不佩服這個了不起的賣花女，跟她交手，我們從來沒有贏過。





樂天市場信用卡



賣花女第一次出現時，我天真的將她當作一個可憐的鄉下老婆婆，加上喜歡花草的緣故，我熱烈的歡迎了她，家中的大門，毫不設防...